![]() Honestly, it sounds much stronger than the English pronoun, “you”. So, when they are used together, “anata” can work as the subject word.įrom these two facts, we can understand that “anata” in the phrase, “anata wa”, sounds strong. “Anata” is a pronoun meaning ‘you’ in Japanese. So, when they use it intentionally in a sentence, it sounds strong. Japanese native speakers quite often omit the subject word in a sentence. In my opinion, there are two reasons it sounds weird to native speakers. Then, let’s take a look at the reasons it can sound weird to Japanese native speakers. Its role highly depends on the situation and context, but it can work like an English be verb.įrom these two components, we can understand that the phrase, “anata wa”, literally means ‘you are’ in Japanese. Sometimes it works as a case marker and sometimes it works as a topic marker. This is a pronunciation rule in the Japanese language. When it is used as a particle, however, it is pronounced “wa” instead. This hiragana character itself corresponds to the “ha” sound. wa – は : a binding particle working as a case marker or topic marker.I will explain this point after the other component. Yet, this pronoun plays a significant role in making the phrase weird. Its grammatical definition and meaning are very, very simple and clear. anata – あなた : a pronoun meaning ‘you’ in Japanese. ![]() To understand this phrase more clearly, however, let me explain its components in detail, one by one. Its definition and meanings are simple and clear, I think. It could also be used like “and you?” with the pitch raised. anata wa – あなたは : a Japanese phrase for ‘you are’.Example #3: conversation without “anata wa”įirst of all, let me start with the definition and meanings of “anata wa”.Example #1: how to say “you are” in Japanese.Reason #2: it is not familiar to native speakers.In this blog post, therefore, I will explain “anata wa” in detail based on its components and also why it can sound weird to native speakers. Japanese learners often say “anata wa” in order to mean ‘and you?’ This phrase is understandable, but honestly it can sound weird to Japanese native speakers.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |